Verboden om noten te eten – Papua Nieuw Guinea

Geplaatst op 23 april 2016 by Lia

PNG road sign verbod noten

Een tijd geleden moest Bart naar Papua Nieuw Guinea voor werk. Een bijzonder land, om verschillende redenen. Ook niet echt veilig dus ik was blij dat hij weer terug in Sydney was. Hij kwam thuis met deze foto van een bord. Tijd om hier meer over te weten te komen. 

Ok, wij hadden allebei geen idee wat een ‘betelnut’ was, maar lang leve het internet! Interglot had deze uitleg: ‘seed of betel palm; chewed with leaves of the betel pepper and lime as a digestive stimulant and narcotic in southeastern Asia‘. 

Het eten van deze noten is verboden op het vliegveld van PNG’s hoofdstad Port Moresby. En aangezien de noot niet per se de meest goede uitwerkingen heeft (zie de vertaling) is dat misschien maar goed ook.

Andere road signs of the world: